中国料理竹園｜東京スカイツリー®の全貌が見られる東武ホテルレバント東京

10月1日（金）～10月24日（日）までは、東京都におけるリバウント防止措置を受け、
ご利用人数及び酒類の提供時間について下記の通り制限を設けております。
予めご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

※同一グループ同一テーブルへのご案内は4名様以内に限らせていただきます。

※酒類のご提供につきましては 11：00～20：00とさせていただきます。

皆様の期待の声にお応えして、
錦糸町の中国料理「竹園」が復活いたしました。
メニューが毎月変わるランチセットや、
本格コースをお楽しみいただけます。

またランチ・ディナーのアラカルトメニューは、一部を除いてテイクアウトが可能です。
ホテルの中国料理をご自宅やオフィスでも手軽にお楽しみいただけます。

営業時間	ランチ	11:30～14:30（L.O14:00）
	ディナー	17:00～21:00 (L.O. 20:30 / コースは20:00)
	※同一グループの同一テーブルへのご案内は4名様まで。 ※酒類のご提供は 11時～20時です。

PLAN おすすめプラン

MENU メニュー

ランチ
ディナー
アラカルト
総料理長おすすめの逸品
テイクアウト

Lunch

コース料理やお得なランチセットなど、
シーンに合わせたランチタイムをお過ごしください。

ランチコース

※写真はイメージです。

楊貴妃	お1人様/3,650円（2名様より承ります）	季節のオードブル盛合せ、フカヒレのとろみスープ、海老蒸し餃子・広東焼売、魚介のXO醤炒め、牛ほほ肉のオイスターソース煮、ナスの辛味餡かけ焼きそば、デザート三種、コーヒー

※写真はイメージです。

黄龍	お1人様/6,050円（2名様より承ります）	季節のオードブル盛合せ、フカヒレとカニ肉入りとろみスープ、鮑焼売・海老餃子、大海老のチリソース蒸しパン添え、旬野菜のカニあんかけ、黒酢の酢豚、リンゴ炒飯、デザート三種、コーヒー

ご予約はこちら

ランチセット
（平日限定）

※写真は竹園ランチセットのイメージ

スペシャルランチセット	1,850円	◇主菜2品、フカヒレ入りスープ、ライス、サラダ、小菜、漬物、デザート2種
竹園ランチセット	1,550円	◇主菜1品、ライス、フカヒレ入りスープ、サラダ、漬物、小菜、杏仁豆腐
セレクトランチセット	1,350円	◇主菜1品、ライス、スープ、サラダ、漬物、杏仁豆腐

※主菜は曜日ごとに内容が変わります

※ドリンクセット+330円（コーヒーまたは紅茶〈ホット・アイス〉）

※中国茶 1ポット+500円 (黒烏龍茶またはプーアル茶）

ホリデーランチ
（土・日・祝日限定）

※写真はイメージです。

ホリデーランチセット 2,500円	◇主菜2品、前菜盛合せ、フカヒレスープ、小籠包、漬物、ライス、デザート

※主菜は曜日ごとに内容が変わります

※ドリンクセット+330円（コーヒーまたは紅茶〈ホット・アイス〉）

※中国茶 1ポット+500円 (黒烏龍茶またはプーアル茶）

料理長のおすすめ

仙台味噌とワタリ蟹の汁そば　1,320円

※ドリンクセット+330円（コーヒーまたは紅茶〈ホット・アイス〉）

※デザート＆ドリンクセット+550円（杏仁豆腐＆コーヒーまたは紅茶〈ホット・アイス〉）

※中国茶 1ポット+500円 (黒烏龍茶またはプーアル茶）

麺・飯料理

【10月限定ランチ】
フカヒレと宮城県産野菜入り旨煮湯麺　¥1,760

【10月限定ランチ】
宮城県産米「ひとめぼれ」と宮城県産豚「JAPAN X」の叉焼入り炒飯 ¥1,540

五目焼きそば　1,320円

小梅入り炒飯　1,320円

※ドリンクセット+330円（コーヒーまたは紅茶〈ホット・アイス〉）

※デザート＆ドリンクセット+550円（杏仁豆腐＆コーヒーまたは紅茶〈ホット・アイス〉）

※中国茶 1ポット+500円 (黒烏龍茶またはプーアル茶）

※仕入れの都合上、予告無くメニューが変更になる場合がございます。
※すべて税サ込表記です。
※写真はイメージです。

ドリンクメニューはこちら

ご予約はこちら

Dinner

フカヒレを使用した本格ディナーコースに加え、ランチ同様単品メニューもラインアップいたしました。ぜひご賞味ください。

◆食材王国
みやぎフェア◆

フカヒレやホタテなどの海の幸、宮城県産の野菜や米を竹園ならではの名菜に。
秋の食材を贅沢に盛り込んだディナーで食の宝庫・宮城を満喫してください。

宮城フェア
コース

お1人様/9,700円
（2名様より承ります）

・秋の彩宮城山海の幸オードブル盛合せ
・フカヒレとすっぽんの壺入り醤油煮込み
・宮城県産野菜と油麩蒸籠蒸し二種ソース
・三陸産ホタテ貝とキクラゲの藻塩の炒め
・みやぎサーモンの四川沸騰魚　土鍋仕立て
・宮城県産豚「JAPAN X」の酢豚林檎窯蒸し
・自家製黒大蒜と宮城県産米「ひとめぼれ」の炒飯
・仙台味噌風味の月餅・塩釜神社御神酒を使った湯圓・杏仁豆腐
・コーヒー

料理長のおすすめ6選

宮城の食材を使用した料理長厳選とアラカルト6選です。

みやぎサーモンの四川沸騰魚　土鍋仕立て ¥1,700

・フカヒレと干し貝柱のとろみスープ ¥880
・宮城県産野菜と油麩の蒸籠蒸し二種ソース ¥1,100
・フカヒレと上海蟹入り小籠包 ¥1,300

・秋の彩宮城山海の幸オードブル盛合せ ¥1,540
・宮城県産豚「JAPAN X」スペアリブの豆鼓蒸し ¥1,700

◆中国四大料理・味めぐり◆

第3弾南方系料理

中国四大料理フェアの第3弾は南方系料理です。
「食は広州にあり」と謳われる広東料理を主役とする、素材の持ち味をいかした上品な味わいが特長です。

ディナーコース

麗江（れいこう）	お1人様/12,100円（2名様より承ります）	・広東名菜オードブル盛合せ・フカヒレの広東風上湯煮・鮑焼売・海老餃子・ナマコ・衣笠茸・サカタ鮫コラーゲンの煮込み・仔羊の黒胡椒炒め・ロブスターのニンニク蒸しチリソース煮・海鮮おこげ・デザート三種・コーヒー

ディナーコース

※写真はイメージです。

長江	お1人様/7,260円（2名様より承ります）	季節のオードブル盛合せ、フカヒレとカボチャのとろみスープ、飲茶二種、鶏肉と根菜の豆鼓蒸し葱ソース掛け、海老とイカの朝天唐辛子炒め、壺入り牛バラ肉のカレー煮、季節野菜入り刀削麺、デザート二種、コーヒー