宿泊予約
028-627-0111
お問い合わせ

What's New新着情報

宇都宮東武ホテルグランデ 外壁タイル改修工事(延長)についてのお知らせ2020年5月1日

平素より宇都宮東武ホテルグランデをご愛顧いただきまして、心より御礼申し上げます。
当ホテルでは、2019年12月2日(月)より実施している外壁(7~12階)タイル改修について、当初予定をしておりました工事期間を延長する運びとなりました。皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力の程、どうぞよろしくお願い申し上げます。

日程 2019年12月2日(月)~未定
時間 8:00~17:00
実施方法 ゴンドラによる外壁面タイル工事(7~12階)

作業の工程において工事音が客室に響く場合や、窓越しに工事員の姿が見える場合がございます。
工事員の姿が見える場合は、カーテンをお閉めいただくよう、お願い申し上げます。
また、客室の窓からシートやゴンドラにより眺望を妨げる場合があります。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご寛容賜りますようお願い申し上げます。

支配人

 

Dear Guests,

Thank you for staying with us at Utsunomiya Tobu Hotel Grande.
Please be informed that external wall repair work will be conducted as follows;

Date    December of 2nd, 2019 – to be decided
Time   8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Note    You might hear some noise in your room while doing this process and
We are very sorry for that.
We strongly encourage you to close the curtain during this process for your privacy since you might see the workers outside of the windows.
The building will be covered with curing sheets and gondola This will be interfere with outside view from the room you stay in.
Thank you for your cooperation and we apologize for any inconvenience this may cause you.

Front Desk Manager