• ・杏仁豆腐……¥200
• ・マンゴープリン……¥300
• ・ライチシャーベット……¥300
• ・ココナッツ団子（2個）……¥400

• ・琥珀 全8品……¥9,000
• ・翡翠 全8品……¥6,700
• ・水晶 全8品……¥4,900

全5品

• ・食前酒 または ノンアルコール
• ・気仙沼産フカヒレと鮑の上海煮込み（美肌効果・疲労回復）
• ※下記4種類より2種類お選びください
• -大海老のチリソース（滋養強壮・眼精疲労）
• -牛肉とキノコのXO醤炒め（低カロリー・必須アミノ酸豊富）
• -季節の野菜の上海蟹あんかけ（ビタミン豊富・目や鼻の保護）
• -三元豚と野菜の甘酢あんかけ（疲労回復・肌の修復）
• ・フカヒレかけご飯 または フカヒレお粥（肌の保湿・体力向上）
• ・パパイヤの薬膳デザート（ビタミン豊富・貧血効果・新陳代謝を高める）

• ・冷鮑魚片（鮑の冷菜）……¥4,200
• ・冷拌海蜇（クラゲの冷菜）……¥2,700
• ・三色拼盆（三種冷菜の盛り合わせ）……¥2,400
• ・姜茸白鶏（蒸し鶏の冷菜葱生姜ソースかけ）……¥2,200
• ・棒々童鶏（蒸し鶏の胡麻ソースかけ）……¥2,200
• ・松花皮蛋（ピータン）……¥1,900

• ・紅焼扒翅（気仙沼産尾びれフカヒレの上海風煮込み（1枚））……¥7,300～
• ・鮑魚二様（鮑のオイスターソース煮 又は クリーム煮）……¥4,800
• ・紅焼海参（干しなまこの上海風煮込み）……¥3,600
• ・全家福禄（八宝菜）……¥3,600
• ・明蝦二様（大海老のチリソース 又は マヨネーズソース）……¥2,800
• ・扇貝二様（帆立貝の塩味炒め 又は 辛味炒め）……¥2,800
• ・油淋白魚（白身魚の唐揚げ油淋ソースかけ）……¥2,400
• ・蝦仁二様（海老のチリソース 又は マヨネーズソース）……¥2,200

• ・青椒牛肉（牛肉とピーマンの細切り炒め）……¥1,900
• ・蠣油牛肉（牛肉と野菜のオイスターソース炒め）……¥1,900
• ・辣爆牛肉（牛肉と野菜の辛味炒め）……¥1,900
• ・菜包牛肉（牛肉のレタス包み）……¥1,900
• ・青椒肉絲（豚肉とピーマンの細切り炒め）……¥1,700
• ・回鍋肉片（豚肉とキャベツの味噌炒め）……¥1,700
• ・糖醋肉塊（酢豚）……¥1,700
• ・黒醋肉塊（中国鎮江黒酢入り酢豚）……¥1,900
• ・北京烤鴨（北京ダック）……¥1,500
• ・軟炸鶏塊（鶏肉の唐揚げ）……¥1,600
• ・油淋鶏塊（鶏肉の唐揚げ油淋ソースかけ）……¥1,600
• ・腰果鶏丁（鶏肉とカシューナッツの炒め）……¥1,600
• ・魚香鶏丁（鶏肉の四川風辛味炒め）……¥1,600

• ・真珠米鶏湯（中国風コーンスープ）……¥850
• ・素菜什景湯（野菜のスープ）……¥850
• ・錦絲蛋花湯（卵のスープ）……¥850
• ・酸辣羮蛋湯（酢と胡椒の辛味スープ）……¥850
• ・紅焼魚翅湯（気仙沼産ほぐしフカヒレのスープ）……¥1,700
• ・蟹黄魚翅湯（上海蟹入りフカヒレスープ）……¥2,200

• ・麻婆豆腐（竹園特製 四川麻婆豆腐）……¥1,700
• ・蟹粉豆腐（蟹肉と豆腐の煮込み）……¥1,800
• ・八珍豆腐（五目豆腐の煮込み）……¥1,900
• ・清炒青菜（青野菜のモンゴル塩炒め）……¥1,600
• ・奶油菜心（野菜のクリーム煮）……¥1,600
• ・干貝素烩（野菜と干し貝柱の煮込み）……¥1,900
• ・木須炒肉（豚肉と木耳の卵炒め）……¥1,700
• ・煎芙蓉蟹（蟹肉入り卵焼き）……¥1,800
• ・蝦仁炒蛋（海老と野菜の卵炒め）……¥1,800

• ・担々麵（竹園特製担々麵）……¥1,600
• ・什景湯麵（五目そば）……¥1,600
• ・鹹菜肉絲湯麵（豚肉と高菜そば）……¥1,600
• ・四川酸辣湯麵（四川風酢と胡椒の辛味そば）……¥1,600
• ・蝦仁湯麵（海老そば）……¥1,700
• ・XO海鮮王麵（XO醬海の幸入り珍味スープそば）……¥1,800
• ・扒翅湯麵（気仙沼産手びれフカヒレの姿煮のせそば）……¥3,600
• ・上海炒麵（上海焼きそば）……¥1,500
• ・什景炒麵（五目あんかけ焼きそば）……¥1,600
• ・什景炸麵（五目あんかけかた焼きそば）……¥1,600
• ・蝦仁炒麵（海老あんかけ焼きそば）……¥1,700
• ・XO海鮮炒麵（XO海鮮あんかけ焼きそば）……¥1,800
• ・蝦仁牛肉炒麵（牛肉と海老のあんかけ焼きそば）……¥1,800

• ・什景炒飯（五目炒飯）……¥1,600
• ・什景烩飯（五目かけご飯）……¥1,600
• ・茄子烩飯（豚肉と茄子の辛味かけご飯）……¥1,600
• ・鮭花炒飯（鮭炒飯）……¥1,600
• ・梅子炒飯（梅と紫蘇の炒飯）……¥1,600
• ・蟹粉炒飯（蟹肉入り炒飯）……¥1,700
• ・XO 海鮮炒飯（XO海鮮炒飯）……¥1,700
• ・XO 海鮮烩飯（XO海鮮かけご飯）……¥1,700
• ・什景泡飯（五目粥）……¥1,700
• ・海鮮泡飯（海鮮粥）……¥1,800
• ・扒翅烩飯（気仙沼産手びれフカヒレの姿煮のせご飯）……¥3,600
• ・什景鍋巴（五目おこげ）……¥2,200
• ・海鮮鍋巴（海鮮おこげ）……¥2,200
• ・白飯（ご飯）……¥250
• ・花捲（蒸しパン）……¥250

• ・脆皮春捲（春巻）……¥500
• ・焼売三味（しゅうまい三種盛り合わせ）……¥600
• ・海鮮水餃子（海鮮入り水餃子／二個）……¥700
• ・蝦仁焼売（海老しゅうまい／四個）……¥700
• ・蟹肉焼売（蟹しゅうまい／四個）……¥950
• ・小籠湯包（ショーロンポウ／三個）……¥950

• ・フルーツ入り杏仁豆腐……¥500
• ・季節のシャーベット……¥500
• ・マンゴープリン……¥600
• ・桃まんじゅう（1個）……¥600
• ・タピオカ入りココナッツミルク……¥750
• ・ココナッツ団子（2個）……¥750
• ・揚げ胡麻団子（2個）……¥750

• ・アサヒスーパードライ 生小……¥600
• ・アサヒスーパードライ 生中……¥800
• ・アサヒスーパードライ 中瓶……¥950
• ・アサヒドライゼロ 小瓶……¥750
• ・ベンネヴィス ……¥800
• ・ニッカ セッション プレミアムハイボール……¥900
• ・ルイ・ブーヴィエ ブリュット[シャンパン]（グラス）……¥1,600
• ・エドモント・テリー ブラン・ド・ブラン ブリュット［スパークリング］（グラス）……¥1,050
• ・ヴァラエタル シャルドネ/バロン・フィリップ［白］（グラス）……¥850
• ・ベルジェ・バロン ブラン/バロン・フィリップ［白］（グラス）……¥900
• ・セラー・セレクション ソーヴィニョンブラン/シレーニ［白］（グラス）……¥1,000
• ・ヴァラエタル メルロー/バロン・フィリップ［赤］（グラス）……¥850
• ・ベルジェ・バロン ルージュ/バロン・フィリップ［赤］（グラス）……¥900
• ・セラー・セレクション ピノノワール/シレーニ［赤］（グラス）……¥1,000
• ・ゆきつばき 純米吟醸［新潟県］……¥1,050
• ・〈麦〉特選かのか（グラス）……¥750
• ・〈麦〉吉蔵（グラス）……¥750
• ・〈芋〉海童 祝の赤（グラス）……¥750
• ・陳醸15年（ボトル）……¥7,500
• ・醸酒10年（グラス） ……¥750
• ・東風5年（グラス）……¥750
• ・杏露酒（グラス）……¥750

お料理と合わせてご利用ください。

• ・ビール ［瓶］
• ・ウイスキー
• ・焼酎　［芋・麦］
• ・ウィスキー
• ・紹興酒
• ・ソフトドリンク

プラス¥600にて下記もオーダー可能

• ・ワイン［赤・白］
• ・果実酒