• ホーム
  • お知らせ
  • 新型コロナウイルスの感染予防に対する当ホテルの取り組みについて【In response to prevention of Coronavirus [COVID-19] infection】

NEWS

202006/26

新型コロナウイルスの感染予防に対する当ホテルの取り組みについて【In response to prevention of Coronavirus [COVID-19] infection】

お客様各位

コートヤード・マリオット銀座東武ホテルをご利用いただきありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大を受け、お客様及びホテル保全の為、予防措置として以下の対応をいたしております。

  • 従業員はマスクを着用して応対をさせていただいております。
  • 全従業員は手洗い、うがい、手指のアルコール消毒を徹底して行っております。
  • 全従業員へホテル入館時に検温を実施しております。
  • 館内施設、出入口、トイレ、エレベータ内、ボタン等のアルコール消毒による清掃強化を行っております。
  • 館内各所にアルコール消毒液の設置し手指の消毒にご協力をお願いしております。

お客様に安全で快適にご利用いただくために以下の通りご協力をお願いしております。

  • 館内でのマスクの着用
  • ご来館時の備え付け消毒液による手指の消毒
  • ご宿泊のチェックイン時、レストランへのご入店時の検温へのご協力
  • *体温が37.5℃以上のお客様は、ご利用を見合わせていただきますようお願いします
  • 館内における、ソーシャルディスタンスの確保(最低2m)

お客様にはご不便をお掛けしますが、ご理解、ご協力をお願いいたします。

総支配人


In response to prevention of Coronavirus [COVID-19] infection

Thank you for using Courtyard by Marriott Tokyo Ginza Hotel.

In regards to the Coronavirus spread of infection, as a precautionary measure to preserve our guests and hotel, we will inform you as below.

  • Hotel staff put on a mask.
  • Hotel staff wash and sanitize their hands, gargle exhaustively.
  • Hotel staff are taken their temperature when enter the building.
  • Strengthen cleaning by sanitizing in the hotel facilities, entrances, restrooms, inside elevators and push buttons.
  • Alcohol disinfectants are set up in every place.

Requests to Guests

  • Wearing face masks as a precautionary measure.
  • Practicing proper hand sanitization.
  • Requirement of body temperature check each time guests enter the hotel.(check in, restaurants)
  • *Guests registering a fever above 37.5℃ (99.5F) will be requested to refrain from entering the hotel.
  • Practicing social distancing by maintaining 6 feet (2m) of space between yourself and other guests.

We would appreciate your understanding.

General Manager